耶誕節的奇蹟：紅外套與小黑狗

書籍編號：　APW126

賣場編號：　002302

作者：　降矢奈奈 Nana Furiya

繪者：　降矢奈奈 Nana Furiya

譯者：　夏琳

頁數：　48頁

適讀年齡:　3～7歲親子共讀；8歲以上自己閱讀

出版日期:　2025年11月1日初版一刷

ISBN:　978-626-7772-40-9

開本:　23.5 × 24.5 cm

裝訂:　精裝

建議售價:　~~$ 380~~

網購價： $380

加入追蹤清單

購買數量

內容簡介

★第55屆日本講談社出版文化獎繪本獎★

溫暖柔和的插畫×歐洲耶誕市集的熱鬧景象
最珍貴的耶誕禮物，最真心的愛與歸屬

　　十二月到了！小鎮廣場上開張了熱鬧的耶誕市集，空氣中充滿節日的香氣與笑聲；然而璀璨的耶誕樹下，卻躺著一隻被遺棄的小黑狗。攤販們給了牠溫暖的床、暖呼呼的圍巾和美味的食物，並將牠取名為小黑；但當夜晚降臨，小黑依然沒有一個屬於自己的家。
　　某天，穿著紅外套的小女孩小奈和媽媽來到市集，她最寶貝的白色絨毛小狗卻不見了！在人聲鼎沸的市集間，小黑展開了一場尋找的冒險：穿梭攤位間、嗅聞微弱的氣味、追逐遺落的線索⋯⋯牠能完成這場「愛的任務」嗎？這個冬天，小黑是否也能迎來屬於自己的奇蹟？
　　這是一個關於勇氣、愛與歸屬的溫馨故事。就像耶誕的燈火照亮黑夜，愛與善意，也將照亮每顆孤單的心。

【本書關鍵字】

耶誕節、市集、小狗、歸屬、溫暖、冒險、奇蹟、關懷、陪伴、幸福、愛、情感表達、禮物、節慶、冬天

【本書資料】

有注音
適讀年齡：3～7歲親子共讀；8歲以上自己閱讀

【本書特色】

1. 融合東西方美學的獨特畫風，營造耶誕市集的節日氛圍

　　烤栗子、蜂蜜酒、土耳其軟糖、雪夜燈火⋯⋯曾赴斯洛伐克學習石版畫的降矢奈奈，以其融合日本傳統與現代西洋技法的獨特畫風，細膩描繪出歐式耶誕市集的熱鬧景象；柔和的色調與精緻的細節流露出異國風情與童話感，完美捕捉了耶誕節的冬日氛圍，讓讀者在閱讀中能強烈感受節慶的歡樂與溫暖。

２. 跨越物種的情感共鳴，啟發對生命的關懷

　　故事呈現了收容、關愛、付出與回報的美好循環，讓孩子理解善意會帶來善意，愛會創造更多愛。透過攤販們對小黑的照顧，以及小黑對小奈的幫助，傳達了互助合作與感恩的重要價值。小黑的經歷能讓孩子學習同理心與包容，體會到每個生命都值得被愛護與珍惜。

作繪者簡介

降矢奈奈（Nana Furiya）
　　一九六一年出生於東京，曾在斯洛伐克共和國布拉提斯拉瓦美術設計學院學習石版畫。至今已參與創作超過七十本繪本，其中部分作品亦由她親自撰寫文字。其畫風融合日本傳統和現代西洋繪畫，風格獨具。曾獲貝爾格勒國際插畫雙年展金筆獎，並入選德國國際青少年圖書館「白烏鴉大獎」。目前於斯洛伐克共和國定居。

譯者簡介

夏琳
　　不在臺灣時多半在日本旅行，開過十年南崁小書店，得過鍾肇政文學獎，出版過四本書，其中包括兒童小說《小露的奇幻時光：通往1979年高雄的列車》，另譯有繪本《耶誕節快到了！》（以上皆由小魯文化出版）。現從事小說創作。

內文試閱

「你怎麼會在這裡啊！孤零零的，
一定又冷又害怕，你的肚子也餓了吧？」

阿姨用裝栗子的空箱為小狗做了一張床。
賣圍巾的大哥哥在箱子裡鋪上一條暖呼呼的圍巾。
賣熱狗的叔叔拿了些碎肉餵牠吃。

某天，
一位身穿紅色外套的小女孩
和媽媽一起來到市集。
「媽媽，我們來買耶誕樹的掛飾吧，
還要買爸爸喜歡的甜蜂蜜酒喔。」
「來找找看吧，我也想買烤栗子和點心呢。」
小女孩的背包裡
探出一隻白色絨毛小狗的頭，偷偷張望著。
小黑盯著這隻小白狗，
就這樣一直跟在小女孩後面。

舞臺前方聚集了很多人，
音樂會已經開始了。
小黑把鼻子抬得高高的，
拚命的聞著味道。
但牠被太多人包圍，
小奈的氣味已經被掩蓋了。

序/導讀