喬埃爾．錢得萊．哈里斯

信不信？一個被遺棄的孤兒，也可以變成名聲響噹噹的大作家喔！
《小白兔和他的敵人》的作者──喬埃爾．錢得萊．哈里斯，正是個真真實實的例子。

哈里斯是美國南方人，他出生後沒多久，就被爸媽丟棄了。不過，他並沒有演出「苦兒流浪記」，而在當地的學校念了好幾年的書。十四歲起，他開始工作，當過印刷所的小工人，也曾是種植場裡的小助手。在辛勤流汗的同時，他仍然對書本念念不忘，一有時間、機會，就拚命看書、看書、看書。後來，他成了報紙的編輯，曾在新奧爾良、亞特蘭大……各地的報社待過，可以算是個經驗豐富的老編。

哈里斯有讀書的狂熱勁兒，也有學習和聽故事的狂熱勁兒，他學會了黑人的方言，並聽了許多有關黑人的童話、傳說、諺語。他甚至對方誩產生了感情，而用方言來寫作；他寫的文章很有趣、很幽默，大家都愛看，所以，就一炮而紅啦！變成名氣很大很大的作家。

哈里斯自己曾經說過：「我所做的事情，就是把本來質樸自然、有著濃厚傳奇色彩的故事、傳說，轉述出來而已。正因為我這樣做，所以，它們成了美國南方每個家庭生活中，不可分割的一部分。」

繪者簡介

徐建國
一九六五年生於臺灣新竹。
執著於藝術創作；是生活也是目標、理想。最好每天只要作夢不要工作。
現專事插畫創作。

序/導讀

寫給大朋友的序 6

寫給小朋友的序 10

園丁亮相 14

歡迎光臨美國動物童話區 18

花園畫廊 20

小白兔出高招 25

樹脂稻草人 31

小白兔的寶「馬」 38

再次逃脫 46

鵟與狐狸 50

小白兔與乳牛 54

作客記 60

狼的詭計 66

「淹死」烏龜 70

狐狸和青蛙 74

自討苦吃 76

空歡喜 82

負鼠的禿尾巴 85

小白兔「釣魚」 88

誰偷吃了黃油？ 93

新龜兔賽跑 98

多嘴惹麻煩 105

吃悶虧 109

小兔子死裡逃生 113

小白兔和狗熊 117

狗熊和青蛙 122

小白兔的長尾巴 126

「力大無窮」的烏龜 128

童話遊樂園 133