首頁 > 蘭陽創作繪本

動物越野大賽──漫話十二生肖

書籍編號：　AGO007

賣場編號：　001165

作者：　劉興欽

繪者：　劉興欽

頁數：　56頁

適讀年齡:　7～10歲;SR值:473(五年級)

出版日期:　2017年1月10日初版

ISBN:　978-986-05##cBӒ�r�#66��{+�9��

建議售價:　~~$ 300~~

網購價： $300

加入追蹤清單

購買數量

內容簡介

★漫畫大師劉興欽，獻給孩童最童趣的新十二生肖故事！
★隨書附贈《作家身影》、《作家朗讀》光碟

砰！越野大賽開跑！
一場決定永世排名的比賽，誰也不想輸，大家都去找個好幫手。
神氣馬、貪玩豬、頑皮猴子、貪吃虎⋯⋯
大嬸婆、機器人、阿三哥、阿欽⋯⋯
十二種動物偕同十二個人物上路啦！

這是一則具有傳統精神，又富含創新意義的故事。大家都知道十二生肖是和十二地支配起來記年的特殊方法，也知道這十二種動物的排序；不過保證大家都沒想到這回是在什麼狀況下，動物們有了一場越野大賽，更沒想到牠們是在誰的幫助下一一跑出名次。漫畫大師劉興欽先生，發揮了他幽默的特長，讓玉皇大帝的異想，成了十二種動物一賽永世定輸贏的大對決。
2014年，國立臺灣文學館規畫【臺灣兒童文學】叢書，陸續選錄臺灣資深兒童文學作家的作品，並集結出版，每本書後備有二片電腦版光碟，一為作家身影、作家朗讀；一為提供視障朋友使用的DAISY格式版光碟，適合親子閱讀，有興趣於兒文作家研究者，也可透過作家身影紀錄，一覽珍貴史料。

作繪者簡介
劉興欽
國小課本都會提到的傑出人物。1934年出生於新竹縣大山背，臺北師範畢業，獲頒美國聯合大學榮譽藝術博士，著有漫畫、童話、教材等二百多部作品、一百四十多項發明專利，也繪製了三百多幅臺灣民俗畫作。作品分別珍藏於國立臺灣歷史博物館、國立臺灣文學館、國立臺灣科學館。
1991年移民美國，在《世界日報》連載漫畫，主角「阿三哥」、「大嬸婆」被譽選為華人運動大會吉祥代言人，並在矽谷成立「大嬸婆創意臺灣學校」，宣揚臺灣文化。2000年時更以筆下的漫畫人物協助沒落已久的新竹縣內灣村打造成觀光景點，使內灣線鐵路能繼續行駛，創造無數商機。
一路走來因熱心教育文化、經濟發展、地方建設，前後獲得六位總統的召見勉勵。

專家推介
★林美琴(國內外閱讀推廣專業培訓
★林秋芳(宜蘭縣政府文化局前局長)
★林茵(桃園市宋屋國小校長)
★邢小萍(臺北市永安國小校長)
★洪文瓊(臺東大學語教所副教授)
★陳正治(兒童文學研究者)
★陳玉金(兒童文學研究者)
★陳孟萍(新竹縣竹中國小教師)
★吳玫瑛(成功大學臺灣文學系副教授)
★曹俊彥(臺灣圖畫書大師)
★張清榮(臺南大學國語文學系教授)
★溫美玉(臺南大學附設實小教師)

★陳正治(兒童文學研究者)
劉興欽的漫畫書，一向有圖美、故事有趣、內容富有意義的特色。他的《動物越野大賽》一書，除了承繼以往風格外，也加入後現代的奇幻、顛覆等技巧，成為吸引人的好書。
他根據民間流傳的十二生肖故事加以增補。敘述天下太平，玉帝無事可做，無聊中舉辦動物越野賽跑，決定十二生肖排名次序。書中除有生動的圖畫、引人的細節、趣味的故事外，更善於活用顛覆、解構技巧。例如把莊嚴而令人敬畏的玉帝，顛覆為和藹可親的人間老人；把不擇手段爭得第一的老鼠，補上老鼠以往的功績而開脫惡名。這些都富有新意。

★陳孟萍(新竹縣竹中國小教師)
一口氣讀完劉興欽的《動物越野大賽》，隨著漫畫人物搭配參賽，讀者也一起幫動物們加油，到底比賽結果會不會翻轉十二生肖原來的排名呢？這個舊瓶新裝的故事裡頭，有我們熟悉的十二生肖，作者透過巧妙的安排，讓玉皇大帝突發奇想的競賽，增添了新的角色搭擋角逐桂冠；漫畫人物的登場，豐富了故事內容，也開展了競賽過程的張力，令人忍不住一頁一頁往下翻……想知道越野大賽的結果，就快點來閱讀這本有趣的書吧！

★邢小萍(臺北市永安國小校長)
《動物越野大賽》真是太好看了！故事構築在傳統的十二生肖故事基礎上，卻結合作者漫畫書中知名的人物，巧妙的將故事做了不同形式及融入不同元素的改寫、擴寫，忽而天上忽而地面；插畫中有古代有現代；天庭的神佛V.S.真實的人間；時而現實時而虛幻……交織出一個吸引小孩與大人閱讀的故事，劉興欽老師寶刀未老，連《大山背的野孩子》都自然地出現在故事中，好看！

★張清榮(臺南大學國語文學系教授)
劉興欽老師素以漫畫及發明享譽國際；他創作《動物越野大賽》除展現他的文字創作才華外，將「漫畫人物」與「民間傳說」結合，可說是全新的嘗試。
　　有關「十二生肖排行榜」的重寫或改編，在劉氏大作問世前，早有許多人嘗試；但本書可謂「空前」成功。劉老師的漫畫具有中國傳統人物造型，豐滿圓潤的臉孔類近兒童外貌，很討小讀者喜歡。其天庭故事（仙話）則蘊含中國道教元素，外加現代化科技、生活思維，成就嶄新的十二生肖排行內容；不獨情節安排合情合理，比賽結果仍維持傳統結局，不採「顛覆」方式而仍具童趣，可見其技巧之高明。
　　閱讀本書，可單獨觀賞畫面人物，由讀者設想其情節發展；也可只看文字故事，讀者自行聯想畫面，兩者同具趣味，是其作品最成功之處。

序/導讀

老故事、新生命——劉興欽的漫話十二生肖

文／蔡明原（作家・成功大學臺灣文學系博士候選人）

在華人社會中，絕大部分的人應該都聽過十二生肖的故事，它讓許多人對動物有了刻板印象，例如說：投機取巧的老鼠、忠厚老實的水牛、好吃懶做的豬等。以漫畫聞名遐邇的劉興欽也撰寫並繪製了一篇以生肖為題材的故事，和以往不同的是：這本《動物越野大賽─漫話十二生肖》打破了大家對動物性格的想像，並賦予了新的意義，建立新的價值觀；情節的安排也和現代接軌，內容融合許多元素，如族群、科技等。此外，本書最大的特點是劉興欽筆下的漫畫角色幾乎全員出動，紛紛加入這次盛大的運動會。
這些角色各自和不同的動物搭檔，在主要的故事脈絡中發展出許多趣味、溫馨以及讓人哭笑不得的橋段。像兔子找了大嬸婆和機器人合作，因為牠說自己實力不錯，只是愛偷懶，只要有人督促，就一定能名列前茅；自視不凡的龍，想找地位同樣尊貴的人物搭配，於是牠選了身著「龍袍」（戲服）的阿三哥；馬則是抱持著「物以類聚」的念頭，挑了看起來最有學問、最有氣質的小聰明；狗懷抱著交朋友的心情，一下子就和天性調皮的小皮蛋玩在一起⋯⋯十二隻動物們心裡都打著如意算盤，以為找到了能幫助自己拿下冠軍的夥伴，殊不知事與願違，途中波折不斷。
劉興欽的圖畫表現是這本書值得大家閱讀的另一個重要原因。創作數百部漫畫作品的他，用心的設計了許多顛覆傳統、中西併陳的畫面，例如在第十頁中不同族群、各色人種齊聚天宮，共同為了運動會的形式絞盡腦汁。第三十一頁畫的是運動會準備開始，所有人把現場擠得水洩不通，這一頁幾乎匯集了劉興欽漫畫中所有重要角色，令人眼花撩亂之外，更會讓讀者想要按圖索驥一一標出自己熟悉的人物。
要能把流傳已久、版本多到目不暇給的故事翻陳出新，又能寫得具個人特色，並不是一件容易的事。與其說劉興欽改寫了「十二生肖」故事，不如說他解構了這個老舊的神話傳說，在重新組裝過程中又添加許多意想不到的素材。想知道腦筋成天都在轉啊轉的玉帝還有哪些新奇的主意？想知道老虎、水牛、眼鏡蛇、公雞、山羊、豬等動物找了哪些漫畫角色合作？而號稱「點子王」劉興欽會不會讓十二生肖動物原本的排名來個大翻盤？到底誰會是第一名？是「投機取巧」的老鼠或是勢在必得的神龍？等你翻閱這本書，這些問題的答案就會一一出現在眼前。