內容簡介
★醫學知識×漫畫圖解×熱血故事★
★孩子的第一套醫學知識圖文書★
┄ ┄ ┄ ┄ ┄ ┄ ┄ ┄ ┄ ┄ ┄ ┄┄ ┄ ┄
從急診室的緊急搶救，到生活裡的健康小知識，
每一集都是一次勇敢的行動任務，
讓孩子在閱讀中理解身體、認識醫學、培養同理心！
┄ ┄ ┄ ┄ ┄ ┄ ┄ ┄ ┄ ┄ ┄ ┄┄ ┄ ┄
★第17集：耳鼻喉科疾病，守護身心的防線！★
為什麼會打鼾？為什麼會有變聲期？為什麼會產生耳垢？
耳、鼻、喉是身體面對外界的重要防線，
正常運作與否往往影響全身心健康。
從中耳炎、過敏性鼻炎、咽喉炎到顏面神經麻痺，
每一場身體的戰鬥，讓小醫師助你一臂之力！
「小醫師復仇者聯盟」相約去遊樂園玩，舉行新人歡迎會！沒想到，就在出發前夕，李路益臨時接到一名顏面神經麻痺的急診病患。緊接著，醫院裡的耳鼻喉科病例接連不斷：感冒併發中耳炎導致高燒不退、喉頭發炎腫脹引起呼吸困難、鼻腔腺樣體肥大造成嚴重打鼾……。面對繁忙的工作日常，向來水火不容的兩位住院總醫師羅善宇與李路益決定攜手合作；曾經毫不在意他人感受的孔珠仁，也漸漸讓人看見她的成長與改變；在緊急狀況中愣住失職的車仁荷，則重新面對心中的不安與懷疑。小醫師們不僅專注傾聽病患的呼吸與心跳，也在一次次任務中，學會傾聽彼此、傾聽自己。
❝每當健康亮紅燈，才發覺平時自由呼吸、訴說、聆聽的可貴。❞
本集延續1～16集的故事情節，搭配「漫畫式知識站」的清晰圖解，建立關於耳鼻喉科疾病的重要觀念。從喉頭構造與聲音運作的基礎知識談起，說明喉氣管支氣管炎（哮吼）、扁桃腺與腺樣體肥大、顏面神經麻痺與中耳炎等常見疾病的成因，介紹噴霧治療器、耳鏡與內視鏡檢查、雷射手術、氧氣面罩等醫療處置，並穿插變聲期、打鼾、耳垢產生、頭暈原因與「腦袋一片空白」等生活中與耳鼻喉科相關的知識，幫助大小讀者建立實用的耳鼻喉健康觀念！
【本書關鍵字】
醫學故事、醫師、醫學常識、醫學知識、急診室、漫畫、耳鼻喉科疾病、喉氣管支氣管炎、顏面神經失調、中耳炎、扁桃腺、打呼、打鼾、耳鏡
【本書資料】
無注音
適讀年齡：10歲以上
【本書特色】
1. 急診室醫師們的成長日記
將急診室日常搬到書本之中，從驚險緊張的急救場景、觸動人心的醫病互動到青澀可愛的感情故事，劇情豐富且人物設定立體飽滿，呈現如韓劇般有笑有淚的醫院職人故事，既有知識深度亦不乏趣味性。
2. 故事穿插「漫畫式知識站」，扎實建立基礎觀念
針對故事提及的醫學關鍵字進行解說，以圖表搭配文字清晰解析科學概念、醫療知識及相關歷史演進等，易理解、易吸收卻有一定深度，讓孩子輕鬆學習新知，奠定醫學觀念的基礎。
3. 各集針對不同疾病，延伸豐富保健常識
本集以耳鼻喉科疾病為主題，介紹喉氣管支氣管炎、顏面神經麻痺與中耳炎等常見疾病，並穿插變聲期、打鼾、噴霧治療器、耳鏡檢查等醫療與生活知識，建立完整的耳鼻喉保健知識。
作者簡介
高嬉貞
於韓國梨花女子大學主修科學教育系，並取得碩士學位。曾在國高中、大學教授科學，亦擔任電視節目策畫，製作EBC教育廣播電臺紀錄片《資本主義》、《父母》、《人文學特講》等節目。作品有「小醫師復仇者聯盟系列」（小魯文化出版）。
繪者簡介
趙勝衍
於韓國弘益大學主修美術，目前為兒童繪本插畫家。作品有「小醫師復仇者聯盟系列」（小魯文化出版）。
監修
柳廷珉
擔任首爾峨山醫院小兒科急診室主任。
審訂者簡介
凌濼傑
畢業於臺北醫學大學醫學系，現任臺北榮民總醫院心臟血管中心醫師。
譯者簡介
林佩君
政治大學韓文系畢業，認為圖畫與文字充滿魅力，能傳遞豐厚內涵與善的力量，期許每本譯作都能成為對某人來說，一段溫暖又有趣的人生邂逅。
內文試閱
目次
喉氣管支氣管炎
喉頭
喉氣管支氣管炎（哮吼）
噴霧治療器
顏面神經麻痺
發現顏面神經麻痺的貝爾
請傾聽我的心！
章魚
為什麼會有變聲期呢？
搭乘遊樂設施會頭暈的原因
昆蟲也有血液嗎？
魚類也有耳朵嗎？
志同道合
為什麼會打鼾呢？
扁桃腺
腺樣體肥大
鼻子
發明內視鏡的赫肖維茨
揮別公主病，蛻變成公主
為什麼會產生耳垢呢？
感冒是萬病之源？
耳鏡檢查
中耳炎
住院
車仁荷面臨的挑戰
出血
氧氣面罩
耳鼻喉科
雷射
腦袋一片空白的原因
專業推薦
Tey／FB「小學生都看什麼書」版主
吳雅苓／桃園市文華國小教師，教育部閱讀推手
凌濼傑／本書審訂者、臺北榮民總醫院心臟血管中心醫師
陳惠玲／飛資得醫學資訊股份有限公司總經理
黃得韻／中國醫藥大學附設醫院耳鼻喉部主治醫師、中國醫藥大學醫學系耳鼻喉學科助理教授
噗噗X磨娘三寶の虧雞every day／親子部落客
Tey／FB「小學生都看什麼書」版主
大家應該有過類似經驗，就是看了職人類影集後，不只看進了劇情，也默默多了一點相關知識。
「小醫師復仇者聯盟」這系列就是這種概念，很像小朋友版的韓劇《機智醫生生活》，是可以同時滿足大人小孩期待的「有知識、有故事」的類型。
主角們是一群十來歲的天才小醫生，經過特殊培訓後到醫院工作。故事是他們在醫院碰到的各種狀況，每集會有一種疾病當主題，包含傳染病、遺傳疾病、腦疾病、消化道疾病、骨頭疾病等。作者把疾病知識非常自然的融入故事中，碰到比較艱澀的醫學專有名詞或概念，會用漫畫圖像和淺顯的文字來說明，孩子很容易就能理解。
同時，這書也寫醫病關係、病人和家屬的焦慮、小醫生們的迷惘、成長等醫院百態，甚至還有一條淡淡的感情線（很正面的），讀起來跟追劇一樣停不下來，十分過癮。
很推薦給小學中高年級的孩子唷。
吳雅苓／桃園市文華國小教師、教育部閱讀推手
在這集，讀者可以認識耳鼻喉科疾病與治療方式，還有醫院裡持續發生的故事。
急診室急先鋒李路益如何面對身為病患家屬趙教授的不耐與質疑，進而獲得認可？病患延圭術後出血，自己卻腦袋一片空白的車仁荷，容易過度慌張和自責，甚至懷疑自己不適合當醫生，萌生辭職念頭……身邊的孔珠仁會如何回應他？
第17集在這裡結束，留下懸念給讀者，讓人好想立刻接著看第18集才過癮！
國外讀者迴響
小學二年級讀者／第21屆《YES24》兒童讀後感比賽
我鼻子不好，所以常常去耳鼻喉科。特別是現在這種季節一直到寒冷的冬天，總是在跟鼻涕打仗。春天的時候，因為對花粉過敏，又會去看醫生。《小醫師復仇者聯盟》講了很多不同的疾病，其中第17集是跟耳鼻喉科有關的內容，所以我看得很開心。雖然他們還是需要加強實力的住院醫師，但在滿滿愛兒童綜合醫院急診室裡有很多小醫師。看到這些小醫師，我覺得很厲害，也想變成像他們一樣棒的人。
在這本書裡，我印象最深刻的是「喉氣管支氣管炎」。我知道了如果得了喉炎，咳嗽的時候會像海狗一樣發出「吭吭」的聲音，還知道這種病可能會呼吸困難，不能輕忽。還了解到要防止再次發作，保持適當的溼度和溫度會比較好。
小學三年級讀者／第21屆《YES24》兒童讀後感比賽
這本書告訴我很多醫學知識。其中我最記得的是「發生在車仁荷身上的事」。延圭做了腺樣體切除手術後吐血，那時車仁荷一定很驚嚇又很慌張。如果是我，可能會嚇得呆住，但車仁荷還是冷靜處理，真的很慶幸。而且最後車仁荷說「我在考慮要不要辭掉醫師這份工作」的時候，我真的很吃驚。因為車仁荷不是那種人。不過因為他喜歡昆蟲，也許會那樣想吧。車仁荷果然就像急診室裡的彈力球，不知道他什麼時候會做什麼事，哈哈。總之，我想跟車仁荷學習，就算嚇到也要冷靜應對。我也曾經在朋友跌倒時嚇到過，看了車仁荷的故事以後，我覺得以後即使嚇到，也要用冷靜的心去面對！
엘프／《阿拉丁》讀者書評節錄
《小醫師復仇者聯盟》系列是孩子們非常喜歡的書。對那些模糊地將醫生作為志願的孩子、想了解醫生這個職業的孩子、想知道身體構造的孩子來說，都是很棒的讀物。透過閱讀這套書，孩子們能理解醫生在做的事和醫院的情況，也能學習我們的身體知識，累積知識與常識。這本書對孩子的閱讀理解力、詞彙力和思考力都有幫助，孩子也能藉此讓夢想慢慢成長。書裡介紹了登場人物，也用圖畫很好地呈現醫院的樣子。
這次讀的第17集是關於耳鼻喉科疾病的內容。耳鼻喉科是孩子們最常去的醫院，所以這一集他們特別感興趣。書裡把孩子覺得陌生的醫學用語，用圖畫搭配說明，講得很容易懂。文字和圖片比例恰當，讓孩子閱讀時不會吃力，也能專心看完；整體構成很有條理。書裡先介紹身體各部位的功能，再用適當的例子和插圖說明該部位的疾病，呈現得非常好。當氣管出問題時會用「噴霧治療器」，這個詞雖然難，但很多孩子都用過，所以容易理解。從問診、診斷病名到開藥的整個過程，都和實際上的醫院一樣，讓人覺得真實又生動。
最近學校裡有很多正在「變聲期」的男孩子，他們聲音的變化很驚人。孩子回家後聲音變了，我也很好奇為什麼會這樣。書裡剛好寫到這部分，孩子覺得很神奇。以前他上網查變聲期時，覺得說明太難；但《小醫師復仇者聯盟》寫得簡單又有趣，讓他正確理解並學到了新知識。父母不可能對所有領域都有專業知識，所以透過書籍學習正確的知識很重要。我以前只知道變聲期是青春期的第二性徵之一，看完後也學到更詳細的內容。
健康檢查後，孩子對「內視鏡」產生興趣，我解釋了一下，結果書裡正好有一頁畫出了內視鏡的構造、概念、特點、由來，以及發明這項工具的科學家。知道內視鏡是從頭髮得到靈感而發明出來、能方便觀察人體內部的偉大發明，我覺得很了不起。透過內視鏡可以早期發現疾病並治療，所以定期檢查真的很重要。
耳鼻喉科是孩子常去、也親身經歷過症狀的地方，因此特別有興趣，也有很多疑問，而這本書幾乎都回答了。日常生活中常見的症狀都用圖畫清楚地表現出來，讓孩子更了解自己的身體，也更接近「醫生」這個職業，學到很多東西。
在《小醫師復仇者聯盟》系列中，孩子說第17集是最有趣的，大概因為內容正是他們平常好奇的主題，所以讀得特別投入。孩子們如果對醫生的工作感到好奇，想從書裡學習，我非常推薦這套《小醫師復仇者聯盟》系列。能把艱深的醫學用語用孩子的視角清晰說明的書非常少，而這套書不僅孩子能看得懂，大人也能一起讀得開心。我很推薦和孩子一起閱讀。
獲獎紀錄
★少年韓國年度優良童書、韓國科學創意財團年度科學圖書等獲獎系列叢書
訂閱電子報
各期電子報
下載專區
微信訂閱號