進階搜尋

 小魯各期電子報
  繪本 (0-100歲)
  有聲書 (0-8歲)
  詩歌 (3-8歲)
  橋梁書 (6-11歲)
  童話‧故事 (6-12歲)
  兒童小說 (8-12歲)
  青少年小說 (10-18歲)
  青少年小說 (10-18歲)
  語文、自然、數學 (6-18歲)
  人文歷史 (10-100歲)
  教育、教養 (家長、教師)
  理論、工具書 (10-100歲)


賀小魯好書獲第三十六次中小學生優良課外讀物推介!
給老師的「閱讀起步走--國民中小學新生閱讀推廣計畫」推薦選書!
國教輔導群「人權議題閱讀書單」
高雄市教育局「幼愛閱」閱讀教育計畫-小魯入選書單
「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎
【2014臺南兒童文學月】優質本土兒童文學圖書入選書單
Bookstart閱讀起步走「適合寶寶看的書」選書
《我們的森林》、《寫給大家的中國地理》榮獲綠芽獎!
香港書叢榜
新北市滿天星閱讀優良圖書/新北市國民中小學推動閱讀優良圖書推薦
綠芽獎獲獎作品《我們的森林》
大巧若拙、隨緣自在的鵝太太──《鵝太太的好主意》(2013/05/23)
菜姨姨於明報讀樂樂專欄的「好書推介」──《北京遊》(2013/05/15)
看見新與舊的拔河──《北京遊》(2013/05/03)
正義小尖兵!──《守護寶地大作戰》
 
  書籍詳細資料

 
永遠的狄家
作者: 奈特莉.芭比特(Natalie Babbitt) 繪者: -- 譯者: 趙永芬
出版社:小魯 出版日期: 適讀年齡:
書系:大獎小說 ISBN:
頁數:176頁 開本: 裝訂:
得獎紀錄:
★美國兒童文學協會「火鳳凰書獎」(Phoenix Award)
★美國紐約「克里斯多佛青少年小說獎」(Christopher Award for Best Book for Young People)
★波蘭「亞努斯.柯查克」獎(Janusz Korczak Medal)
★美國知名兒童書評家絲薇尹(Anita Silvey)挑選《100本最棒的童書》(Anita Silvey"s book The 100 Best Books For Children)
★北市國小兒童深耕閱讀計畫好書
★北縣推動閱讀優良圖書推薦
★「好書大家讀」選書
★ 新聞局優良讀物推薦
定價:250 港幣:    

 
Play Video  
專家推薦
◎青少年文學評論家 張子樟
◎中興大學外國語文學系副教授 劉鳳芯  
 
好評推薦
    「作者輕巧地舉起沉重的議題,讓這本小說就像狄家人一樣,永恆不朽。」──《芝加哥太陽報》
    「你很難找到一本如此獨特的散文體小說,不論是風格或結構都非常完美,不僅富含想像力,而且適度點綴著幽默。」──《號角雜誌》書評
 
內容簡介
◎一部值得一讀再讀的經典小說!
永恆的生命,是一份祝福?還是一個詛咒?
當維妮決定在那個燠熱午後離家出走,
在樹林裡發現那座神祕的泉水和狄家人之後,
找出解答就成了她無法避免的課題。
她願不願意喝下泉水,和狄家人一起踏上永恆的旅程?
 
人物介紹
維妮(Winnie):傅家的十歲獨生女,家教嚴格,渴望能改變目前的生活。
達克(Duck):狄家男主人。總是面帶憂愁,只有睡著時才會露出微笑。深信萬物自有循環法則,人類不應隨意破壞它。
梅伊(Mae):狄家女主人,溫柔而堅強,隨身帶著一個畫了玫瑰與鈴蘭的音樂盒。為了保護自己的家庭,不惜付出任何代價。
麥斯(Miles):狄家大兒子,勤奮認真,曾經結婚並生下兩個孩子。覺得人生在世就應該要做些有用的事情。
傑西(Jesse):狄家小兒子,個性活潑,不拘小節。覺得生命就應該用來好好享受。
穿黃色西裝的陌生人:八月的第一個星期,出現在樹坳村的陌生人。高瘦優雅,微笑有禮,在維妮被狄家人綁架之後,答應替傅家人協助尋找她。
 
內文試閱
序曲
八月的第一個星期懸在夏季的頂端,懸在那漫長一年的頂端,好像旋轉的摩天輪靜止不動時,最高的座位是輪子的頂端一樣。在那之前的幾個星期,不過是從溫和的春季攀爬上來,之後的數週即墜入寒凍的秋季,然而八月的第一個星期卻毫無動靜,又炎熱無比,而且安靜得出奇。白茫茫的黎明,亮晃晃的正午,塗抹了太多顏色的黃昏。到了夜裡,往往會亮起一道道閃電,卻兀自震顫著,既無雷鳴,也沒有紓解暑氣的降雨。這些怪異又令人喘不過氣來的日子,這些酷熱難耐的日子,使得人們做出一些日後必定覺得悔恨的事。
當時的某一天,並沒有多久以前的那一天,發生了乍看之下似乎毫無關連的三件事情。
大清早的,狄梅伊已經策馬出發,前往樹坳村邊緣的小樹林去了。她去那裡,是為了跟兩個兒子麥斯與傑西碰面,每過十年,她都會跟兒子碰一次面。
日正當中,傅維妮終於耐不住了,她決定想想離家出走的事,樹坳村的小樹林就屬於她們家。
黃昏時分,一名陌生人出現在傅家的大門口。他在找什麼人,卻又不說他在找誰。
你會說這三件事沒什麼關連,然而事情可能巧妙地碰在一起。那樹林即在事件中央,在輪子的中心。所有的輪子都必須有個軸心。摩天輪就有一個,正如太陽是周而復始的日曆的軸心一樣。它們是固定點,還是不去招惹得好,因為倘若沒有了它們,什麼也兜不在一塊兒。然而等到人們察覺時,有時已經為時太晚了。
兒童文學中的死亡與生命
                 文/青少年文學評論家   張子樟
如果兒童或青少年巧遇長生不老的機會,他們會有什麼樣的抉擇?《永遠的狄家》(Tuck Everlasting)裡的十一歲女孩傅維妮就面臨這樣的問題。
這是一個特別有趣的故事。自古以來,長生不老一直是人類夢寐以求的。如果能長生不老,人們就有無限時間去追求他所想要的東西,不再害怕年歲增長,無力去實現理想,或因突然死亡,而滅絕了希望。可是,故事中擁有這種能力的狄家人卻想放棄這個能力。他們認為長生不老的人,只能算是存在,不是活著。狄家的主人達克就做了個輪子的譬喻,來表達他對生命的看法:「太陽從海洋吸水帶到天上變成了雲,然後下雨。雨水落到溪裡,溪水不斷流動,一切重新開始,好比一個輪子。」
任何東西都好比輪子,「轉了又轉,永不停止。青蛙是輪子的一部分,蟲子、魚兒和那畫眉鳥都是,人也是。」從沒有一刻與上一刻相同,總是在成長、更新、運轉,而且總是有新的東西在交替。這是萬物萬事運行、生生不息的法則。參與這法則本是一種福氣,只是這份福氣卻跳過了狄家,使狄家退出了這輪子。難怪達克要說:「我要是知道怎麼才能爬回這個輪子上的話,我會立刻爬上去。沒有死亡,就沒有活著。」因為「死亡是輪子的一部分,就在誕生的旁邊,我們不能只挑喜歡的部分,其他就不管了」。
傅維妮無意中獲知長生不老的泉水祕密,而被狄家人綁架,進而有機會去了解這具有長生不老能力的狄家人的內心世界。她的心路歷程分為四個階段──驚訝、驚喜、恐懼與同情。傅維妮先是感到驚訝,這世上居然有長生不老的人,隨著而來的是驚喜,因為長生不老的泉水就在她家土地上,只要她願意,她隨時可以去喝。然而她卻從狄家人那兒聽到,長生不老帶給狄家的是無窮無盡的痛苦和危機,她開始恐懼了。她終於轉而同情狄家人,為他們的命運難過。如果換成她選擇呢?她有沒有飲用長生不老的泉水?或者她遵行了生命運行的軌跡?讀者要靠自已去填補。
 
這個有趣的故事敘述流暢,處處瀰漫著令人省思的暗示,深富寓意。作者在描述時,不斷插入對周遭景色變化的細緻描繪,間接闡明人與大自然的密切關係:人既然是大自然的一分子,當然無法逃脫生命之輪運轉的法則。閱讀這本作品,同時再與現實環境對照時,會發現它的深層意義,基因科技的快速發展或許是最佳佐證。基因組合譜草圖公布後,有人預測:人的生命可延長至一千兩百歲。這種說法讓人覺得不可思議,因為萬一此事成真,人人必定會陷入與狄家人同樣的困境。讀者換個角度思考,或許會同意下面的詮釋:自然界有花開花謝,人有生生死死,與其追逐不可求的長生,不如珍惜有限的生命。
如果我們能坦然面對死亡,認為死亡是種自然現象,則兒童文學作品也就不需避開「死亡」的問題。只要撰寫者用心,從適當的角度切入,可以把「死亡」的尊嚴詮釋得非常圓融得體,讓小讀者的情緒不至於驚恐,甚至於造成心理障礙。圖畫故事《生命之歌》(Lifetimes)就是一本朝這方向努力的作品。它開章明義地指出:
 
每一種生物絕不是憑空出現,總要先有個開始;它們也不會無故消失,一定有個結束。從開始到結束之間的歷程,我們叫它『生命』。只要我們張大眼睛注意看看身邊的世界:生命的開始和結束,一直在進行。生命就是這樣不斷的繼續。所有的生物都得乖乖遵守這個自然法則。花草,人們,鳥兒,魚類,樹木,動物,都一樣。連體積最小的昆蟲也不例外。
 
它簡潔委婉地接著說:「『生命之歌』對每一個人都很重要,因為它教我們了解,讓我們記得,並幫助我們去解釋死亡,就像誕生一樣,都是生命的一部分。」我們可以發現,幾乎所有兒童文學作品都是根據這種生命循環不已的理念來詮釋死亡,這種對死亡有尊重,對生命的再發有期待的理念,最能慰藉人心。
為什麼要閱讀一流的文學作品 文/陳衛平
導讀:兒童文學中的死亡與生命    文/張子樟
認識故事裡的靈魂人物
 
序曲

第一章       第二章       第三章       第四章       第五章
第六章       第七章       第八章       第九章       第十章
第十一章       第十二章       第十三章       第十四章       第十五章
第十六章       第十七章       第十八章       第十九章       第二十章
第二十一章       第二十二章       第二十三章       第二十四章       第二十五章

尾聲
 
作者訪談:奈特莉.芭比特談《永遠的狄家》與文學創作
延伸思考:黃色西裝的祕密

發表書評:
評論內容
 
Copyright (c) 2001 Tien-Wei Publishing Company All Rights Reserved.
版權所有,轉載必究 電話:886-2-27320708 傳真:886-2-27327455